Behördenchaos wegen Sprachbarrieren? Das muss nicht sein! 18. September 202518. September 2025 „Sie sprechen kein Deutsch? Wir helfen weiter.“ So begegnet der Bezirk Mitte seinen internationalen Bewohner*innen auf seiner Website. Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wünscht sich das Bezirksamt Pankow genauso weltoffen […]
Schützt das Bezirksamt lieber Verkehrsschilder als Radfahrer*innen? 16. September 202522. September 2025 Tiefhängende Äste über Fahrradwegen können zu schwerwiegenden Unfällen führen, insbesondere bei Dunkelheit oder schlechten Sichtverhältnissen. Bislang kontrolliert das Pankower Bezirksamt die Verkehrssicherheit der Radwege aber nur einmal pro Jahr, während […]
IX-1255 Umsetzung kurzfristiger, verkehrsberuhigender Maßnahmen in den Straßen Am Rollberg, Dammsmühler Straße und Kirchstraße 12. September 202511. Juni 2026 Das Bezirksamt wird ersucht, kurzfristige Maßnahmen für Geschwindigkeitsbegrenzungen in den Straßen Am Rollberg, Dammsmühler Straße und Kirchstraße zu prüfen und umzusetzen. Dabei sollen u.a. auch folgende Maßnahmen in die Prüfung […]
IX-1254 Sichere Überquerung in der Triftstraße Französisch-Buchholz 12. September 202511. Juni 2026 Das Bezirksamt wird ersucht zu prüfen, ob und wie in der Triftstraße in Französisch-Buchholz die Einrichtung eines Fußgängerüberwegs (Zebrastreifens) auf Höhe des Vienwegs erfolgen kann. Dabei ist sowohl das jetzige […]
IX-1253 Mehrsprachigkeit im Amt verbessern und transparent machen 12. September 202511. Juni 2026 Das Bezirksamt wird ersucht zu prüfen, ob neben Übersetzungstools ein telefonischer Dolmetschdienst, wie ihn etwa das Bezirksamt Mitte einsetzt, für die Sprachmittlung in Bürgerämtern, Gesundheits-, Sozial- und Jugendamt die Nutzer*innenfreundlichkeit […]
IX-1252 Keine tiefhängenden Äste mehr auf Fahrradwegen 12. September 202511. Juni 2026 Das Bezirksamt wird ersucht, die Häufigkeit der Lichtraumprofil-Kontrollen der stark frequentierten Fahrradwege im Bezirk Pankow, insbesondere an der Prenzlauer Allee und der Schönhauser Allee, zu erhöhen, um tiefhängende Äste und […]
IX-1251 Ausflüge zwischen Ost und West durch Busverbindung erleichtern 12. September 202511. Juni 2026 Das Bezirksamt wird ersucht, sich bei den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, die Buslinie 222, die die Reinickendorfer Ausflugsziele von Tegel Ort (Havel) bis Lübars verbindet, an Wochenenden weiter nach Blankenfelde-Kirche […]
KA-1093/IX Zweckentfremdung durch Leerstand? 11. September 2025 Es gibt einige Gebäude im Bezirk, die augenscheinlich leer stehen, teilweise verfallen. Das Bezirksamt wird um folgende Auskünfte gebeten: 1. Ist dem Bezirksamt bekannt, dass das Gebäude in der Elsa-Brändström-Straße […]
KA-1095/IX Tarifmittel in Pankow 28. August 202511. September 2025 Mit der Neuordnung der zentralen Tarifmittelvorsorge wurden die Mittelanteile auf die Bezirke und Senatsverwaltungen verteilt. Alle freien Träger erhielten auf Anhieb den vollen Betrag der beantragten Mittel. In Rücksprachen wurden […]
KA-1083/IX Denkmalpflegeplan und Nachpflanzungen in der Wohnstadt Carl Legien 29. Juli 202511. September 2025 Das Bezirksamt wird um folgende Auskunft gebeten: 1. Denkmalpflegeplan für die Wohnstadt Carl Legien Die Wohnstadt Carl Legien ist Teil des UNESCO-Welterbes. Ein spezifischer Denkmalpflegeplan, der den denkmalgerechten Erhaltungszustand beschreibt […]
